INFORMATII IN ROMANA

“Die Zeitschrift der Strasse” – Revista străzii

DEVENI VANZATOR

Oricine poate vinde revista pe stradă. Singura cerință este o carte de identitate a vânzătorului, pe care o puteți obține gratuit de la biroul nostru de vânzări. Sunați sau treceți pe aici:

Die Zeitschrift der Straße
Redacție și vânzări
Auf der Brake 10–12
28195 Bremen
Tel. 0421 17 52 16 27
Mo–Fr 10–13 Uhr

În calitate de vânzător al „Zeitschrift der Straße” decizi singur când și unde vinzi. Jumătate din prețul de vânzare de 2,80 euro pe număr este pentru tine. Vă rugăm să rețineți regulile vânzătorilor:

REGULI PENTRU VANZAREA STRADALE

Vânzarea revistei stradale are scopul de a ajuta persoanele aflate în nevoie să câștige bani în mod independent, legal și fără a fi nevoiți să cerșească. Revista de stradă poate fi vândută de oricine. Se aplică principiul: ajutor pentru autoajutorare.

1. ID furnizor

  • Dacă vrei să vinzi revista stradală, trebuie să ai o carte de identitate de vânzător eliberată în biroul de vânzări.
  • Înainte de a primi cardul, regulile vânzării stradale trebuie citite, înțelese, acceptate expres și semnate.
  • Revista stradală nu va fi oferită persoanelor fără carte de identitate de vânzător.
  • Cartea de identitate a vânzătorului trebuie purtată deschis la vânzare.
  • Nu este permisă utilizarea cărții de identitate a vânzătorului altcuiva, în niciun scop.
  • Munca copiilor este interzisă în Germania. Prin urmare, copiii și tinerii nu primesc un ID de vânzător.

2. Locuri de vânzare

  • Revista stradală nu alocă locuri de vânzare vânzătorilor săi. Cu toate acestea, mulți vânzători au poziții regulate care ar trebui respectate.
  • Nu este permisă amenințarea altor vânzători sau evacuarea acestora din locurile lor de vânzare.
  • Vânzarea revistei stradale este interzisă în autobuzele și trenurile BSAG, precum și în sediul Deutsche Bahn.
  • În restaurante, cafenele, grădini de bere etc., revista stradală poate fi oferită numai cu permisiunea operatorului. Acest lucru este valabil și pentru zonele exterioare și terasele restaurantelor.
  • Nu este de dorit să vindeți revista de stradă în afara orașului Bremen și Bremerhaven, mai ales în orașele cu propriile ziare de stradă.

3. Comportament față de cumpărători

  • Cine vinde revista de stradă nu trebuie să fie în stare de ebrietate sau beat.
  • Cerșitul cu revista de stradă este de nedorit.
  • Dacă cineva dorește să cumpere o revistă, vânzătorul trebuie să-i dea persoanei și o revistă.
  • Vânzătorii „Zeitschrift der Straße” sunt obligați să ofere clienților lor schimbare.
  • Dacă cineva nu vrea să cumpere o revistă din stradă, această persoană nu trebuie să fie insultată, hărțuită sau chiar amenințată.

4. Sancțiuni
În primul rând, încercăm să discutăm cu toți cei implicați, dar nu ne sfiim să confiscăm cartea de identitate a vânzătorului și să excludem astfel vânzătorul de la vânzarea revistei.